Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

124 entries were found for 案内.

Sentence
Sentence

彼は母親に町を案内してやった。

彼(かれ)は母親(ははおや)に町(まち)を案内(あんない)してやった。
He showed his mother around the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に公園を案内してくれた。

彼(かれ)は私(わたし)に公園(こうえん)を案内(あんない)してくれた。
He showed me round the park.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水先案内人は船を港に誘導する。

水先案内人(みずさきあんないじん)は船(ふね)を港(みなと)に誘導(ゆうどう)する。
A pilot guides the ship toward the port.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの土地は全く不案内です。

私(わたし)はこの土地(とち)は全(まった)く不案内(ふあんない)です。
I'm quite a stranger around here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の仕事は博物館の案内係です。

私(わたし)の仕事(しごと)は博物館(はくぶつかん)の案内係(あんないがかり)です。
I work as a museum attendant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市内をぐるっと案内しましょう。

市内(しない)をぐるっと案内(あんない)しましょう。
I will show you around the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この席まで案内してくれますか。

この席(せき)まで案内(あんない)してくれますか。
Could you take me to this seat?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お返しに案内してあげましょう。

お返(かえ)しに案内(あんない)してあげましょう。
I will show you around in return.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あちらこちらご案内いたします。

あちらこちらご案内(あんない)いたします。
I will show you around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弊社の会社案内を同封いたします。

弊社(へいしゃ)の会社(かいしゃ)案内(あんない)を同封(どうふう)いたします。
Enclosed is our company profile.
Full Entry ➤