この席まで案内してくれますか。

Sentence Analyzer

この まで 案内してくれます

English Translation

Could you take me to this seat?

Furigana

この(せき)まで案内(あんない)してくれますか。

Romanji

Kono seki made annaishitekuremasu ka.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(せき)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
案内 (あんない)
information; guidance; leading; to guide; to show (around); to conduct
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: セキ、 むしろ
Meanings: seat, mat, occasion, place
Readings: アン、 つくえ
Meanings: plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench
Readings: ナイ、 ダイ、 うち
Meanings: inside, within, between, among, house, home