Sentence

少年は首尾よく試験に合格しました。

少年(しょうねん)首尾(しゅび)よく試験(しけん)合格(ごうかく)しました。
The boy passed the examination with success.
Sentence

暑い日の生ビールの味はまた格別だ。

(あつ)()(なま)ビールの(あじ)はまた格別(かくべつ)だ。
Draft beer tastes especially good on a hot day.
Sentence

私は試験に合格するように努力した。

(わたし)試験(しけん)合格(ごうかく)するように努力(どりょく)した。
I exerted myself to pass the examination.
Sentence

私はいわゆる人格者は好きではない。

(わたし)はいわゆる人格者(じんかくしゃ)()きではない。
I don't like what they call a man of character.
Sentence

財産と人格とはまったく別のものだ。

財産(ざいさん)人格(じんかく)とはまったく(べつ)のものだ。
What we have is one thing and what we are is quite another.
Sentence

結局は彼は試験に合格するでしょう。

結局(けっきょく)(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)するでしょう。
He will ultimately pass the exam.
Sentence

君の性格はどちらの親に似ているの。

(きみ)性格(せいかく)はどちらの(おや)()ているの。
Which of your parents do you take after in character?
Sentence

金の価格が上昇するのは確かである。

(きん)価格(かかく)上昇(じょうしょう)するのは(たし)かである。
It is certain that the price of gold will go up.
Sentence

吉田さんは子供に対して厳格すぎる。

吉田(よしだ)さんは子供(こども)(たい)して厳格(げんかく)すぎる。
Mr Yoshida is too severe with his children.
Sentence

気候が性格に影響すると思いますか。

気候(きこう)性格(せいかく)影響(えいきょう)すると(おも)いますか。
Do you think our climate has an influence on our character?