Sentence

日本車の価格は、比較的高い。

日本車(にっぽんしゃ)価格(かかく)は、比較的(ひかくてき)(たか)い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
Sentence

人格は財産よりも重要である。

人格(じんかく)財産(ざいさん)よりも重要(じゅうよう)である。
What one is is more important than what one has.
Sentence

資産と人格は全く別物である。

資産(しさん)人格(じんかく)(まった)別物(べつもの)である。
What we have is one thing and what we are is quite another.
Sentence

私はやっとテストに合格した。

(わたし)はやっとテストに合格(ごうかく)した。
I finally got through the test.
Sentence

私はそのテストに合格できた。

(わたし)はそのテストに合格(ごうかく)できた。
I was able to pass the test.
Sentence

指揮者として資格十分である。

指揮者(しきしゃ)として資格(しかく)(じゅう)(ふん)である。
He has good credentials as a conductor.
Sentence

君は会に出席する資格はない。

(きみ)(かい)出席(しゅっせき)する資格(しかく)はない。
You are not entitled to attend the meeting.
Sentence

金の価格は日ごとに変動する。

(きん)価格(かかく)(にち)ごとに変動(へんどう)する。
The price of gold fluctuates daily.
Sentence

価格はコストと需要で決まる。

価格(かかく)はコストと需要(じゅよう)()まる。
Price depends on costs and demand.
Sentence

スティーブは性格のよい男だ。

スティーブは性格(せいかく)のよい(おとこ)だ。
Steve is a man of good character.