NihongoDera - Search Results For 格

Sentence

かっこいい服を着てかっこいいサングラスをかける。

かっこいい服(ふく)を着(き)てかっこいいサングラスをかける。

I wear cool clothes and cool sunglasses.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は試験に合格するために、たいへんな努力をした。

彼女(かのじょ)は試験(しけん)に合格(ごうかく)するために、たいへんな努力(どりょく)をした。

She made great efforts to pass the examination.

Full Entry ➤

Sentence

彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。

彼(かれ)は試験(しけん)に合格(ごうかく)できるように一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)をしている。

He is studying hard so that he can pass the examinations.

Full Entry ➤

Sentence

彼の教え子の中でその試験に合格した者はいなかった。

彼(かれ)の教(おし)え子(ご)の中(なか)でその試験(しけん)に合格(ごうかく)した者(もの)はいなかった。

Neither of his students passed the exam.

Full Entry ➤

Sentence

当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。

当社(とうしゃ)の価格(かかく)は、現在(げんざい)の市場(しじょう)価格(かかく)よりかなり高(たか)いのです。

Our price is considerably higher than the current market price.

Full Entry ➤

Sentence

人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。

人(ひと)の性格(せいかく)を知(し)るには、１週間(しゅうかん)も一緒(いっしょ)に旅行(りょこう)すればいい。

In order to know a man, you have only to travel with him a week.

Full Entry ➤

Sentence

最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました。

最(もっと)も安(やす)い価格(かかく)をご提示(ていじ)するよう努力(どりょく)してまいりました。

We have made an effort to quote our most competitive price.

Full Entry ➤

Sentence

骨格たくましい体格なので彼は柔道家でとおっている。

骨格(こっかく)たくましい体格(たいかく)なので彼(かれ)は柔道家(じゅうどうか)でとおっている。

With his muscular constitution he passes for a judoist.

Full Entry ➤

Sentence

結婚についての考え方について彼はとても厳格である。

結婚(けっこん)についての考(かんが)え方(かた)について彼(かれ)はとても厳格(げんかく)である。

He's very rigid in his ideas on marriage.

Full Entry ➤

Sentence

何日前までに予約すれば格安料金の対象になりますか。

何(なん)日(にち)前(まえ)までに予約(よやく)すれば格安(かくやす)料金(りょうきん)の対象(たいしょう)になりますか。

How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?

Full Entry ➤

Search Results

570 entries were found for 格.

かっこいい服を着てかっこいいサングラスをかける。

彼女は試験に合格するために、たいへんな努力をした。

彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。

彼の教え子の中でその試験に合格した者はいなかった。

当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。

人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。

最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました。

骨格たくましい体格なので彼は柔道家でとおっている。

結婚についての考え方について彼はとても厳格である。

何日前までに予約すれば格安料金の対象になりますか。