Sentence

少年は終日その仕事を根気よくやった。

少年(しょうねん)終日(しゅうじつ)その仕事(しごと)根気(こんき)よくやった。
He kept at the job all day.
Sentence

向こうに屋根が見える家が父の家です。

()こうに屋根(やね)()える(いえ)(ちち)(いえ)です。
The house whose roof you see over there is my father's.
Sentence

見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。

見慣(みな)れない(あお)(とり)屋根(やね)(うえ)にみえる。
I can see a strange blue bird on the roof.
Sentence

刑事の一人が彼の首根っこをつかんだ。

刑事(けいじ)(いち)(にん)(かれ)首根(くびね)っこをつかんだ。
One of the detectives seized him by the neck.
Sentence

間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。

()垣根(かきね)(こい)をいっそう(もた)()たせる。
A fence between makes love more keen.
Sentence

学校の敷地はこの垣根まで続いている。

学校(がっこう)敷地(しきち)はこの垣根(かきね)まで(つづ)いている。
The school grounds extend as far as this fence.
Sentence

屋根裏部屋のものを1度すべてだそう。

屋根裏(やねうら)部屋(へや)のものを1()すべてだそう。
Let's clear out the attic.
Sentence

屋根の雪おろしをしなくてはいけない。

屋根(やね)(ゆき)おろしをしなくてはいけない。
We have to clear the snow off the roof.
Sentence

その車には屋根に荷台がついています。

その(くるま)には屋根(やね)荷台(にだい)がついています。
That car has a roof rack.
Sentence

これらの主張には科学的な根拠がない。

これらの主張(しゅちょう)には科学的(かがくてき)根拠(こんきょ)がない。
There is no scientific basis for these claims.