This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はいつも学校のネクタイをしています。

(かれ)はいつも学校(がっこう)のネクタイをしています。
He always wears his school tie.
Sentence

彼が学校を辞めたのは。これが理由です。

(かれ)学校(がっこう)()めたのは。これが理由(りゆう)です。
It is for this reason that he left school.
Sentence

日本の高校生は年に35週間学校に行く。

日本(にっぽん)高校生(こうこうせい)(とし)に35週間(しゅうかん)学校(がっこう)()く。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
Sentence

日本では、高校までは落第はありません。

日本(にっぽん)では、高校(こうこう)までは落第(らくだい)はありません。
In Japan we do not repeat a year until high school.
Sentence

朝食を摂ったので、急いで学校に行った。

朝食(ちょうしょく)()ったので、(いそ)いで学校(がっこう)()った。
Having finished breakfast, I hurried to school.
Sentence

新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。

新入生(しんにゅうせい)(おとこ)子達(こたち)はすぐに学校(がっこう)()れた。
The new boys soon accustomed themselves to the school.
Sentence

新校舎は来春までには完成の予定である。

(しん)校舎(こうしゃ)来春(らいしゅん)までには完成(かんせい)予定(よてい)である。
The new school building is expected to be completed by spring next year.
Sentence

少女は病気にもかかわらず学校へいった。

少女(しょうじょ)病気(びょうき)にもかかわらず学校(がっこう)へいった。
The girl went to school in spite of her illness.
Sentence

就職専門学校が次から次へと創設された。

就職(しゅうしょく)専門(せんもん)学校(がっこう)(つぎ)から(つぎ)へと創設(そうせつ)された。
Vocational schools were set up one after another.
Sentence

私も貴方も二人ともこの学校の学生です。

(わたし)貴方(あなた)()(にん)ともこの学校(がっこう)学生(がくせい)です。
You and I are both students at this school.