This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今日はあまり学校へ行きたくない。

今日(きょう)はあまり学校(がっこう)()きたくない。
I would rather not go to school today.
Sentence

高校時代には、日記をつけていた。

高校(こうこう)時代(じだい)には、日記(にっき)をつけていた。
I used to keep a diary when I was at high school.
Sentence

高校を卒業してとても嬉しいです。

高校(こうこう)卒業(そつぎょう)してとても(うれ)しいです。
I am very glad to be out of high school.
Sentence

高校を出るとすぐ、私は上京した。

高校(こうこう)()るとすぐ、(わたし)上京(じょうきょう)した。
On leaving high school, I went to Tokyo.
Sentence

行きたい学校に入れてよかったね。

()きたい学校(がっこう)()れてよかったね。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.
Sentence

校長先生と何処で会ったのですか。

校長(こうちょう)先生(せんせい)何処(どこ)()ったのですか。
Where did you come across the principal?
Sentence

校長が先生の後ろから入ってきた。

校長(こうちょう)先生(せんせい)(うし)ろから(はい)ってきた。
The principal came in after the teacher.
Sentence

健二はいつも真っ先に学校に来る。

健二(けんじ)はいつも()(さき)学校(がっこう)()る。
Kenji is always the first to come to school.
Sentence

君はどこの高校に通っていますか。

(きみ)はどこの高校(こうこう)(かよ)っていますか。
Where do you attend high school?
Sentence

君の不正行為は我が校の不名誉だ。

(きみ)不正(ふせい)行為(こうい)()(こう)不名誉(ふめいよ)だ。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.