Sentence

僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。

(ぼく)はあの学校(がっこう)のスクールカラーがすきではない。
I don't like the atmosphere of that school.
Sentence

病気のためジェーンは学校に行けませんでした。

病気(びょうき)のためジェーンは学校(がっこう)()けませんでした。
Illness prevented Jane from going to school.
Sentence

彼女の能力は学校では正しく評価されていない。

彼女(かのじょ)能力(のうりょく)学校(がっこう)では(まさ)しく評価(ひょうか)されていない。
Her abilities are not appreciated in school.
Sentence

彼らは学校のことについて話す必要がなかった。

(かれ)らは学校(がっこう)のことについて(はな)必要(ひつよう)がなかった。
They didn't have to speak about our school.
Sentence

彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。

(かれ)二度(にど)学校(がっこう)遅刻(ちこく)しないように注意(ちゅうい)された。
He was warned not to be late for school again.
Sentence

彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。

(かれ)高校(こうこう)時代(じだい)からずっとチェスをし(つづ)けている。
He has been playing chess since he was in high school.
Sentence

彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。

(かれ)学校(がっこう)卒業(そつぎょう)して()(なか)成功(せいこう)したがってた。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
Sentence

彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。

(かれ)絵画(かいが)彫刻(ちょうこく)(まな)ぶために美術(びじゅつ)学校(がっこう)(とお)った。
He went to art school to study painting and sculpture.
Sentence

彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。

(かれ)はクラスの(ほか)のどの生徒(せいと)よりも(はや)登校(とうこう)する。
He comes to school earlier than any other student in the class.
Sentence

彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。

(かれ)にはよくあることだが、今日(きょう)学校(がっこう)(やす)んだ。
He was absent from school today, as is often the case with him.