Sentence

考え方は柔軟でなければならない。

(かんが)(かた)柔軟(じゅうなん)でなければならない。
You must be flexible in your thinking.
Sentence

柔軟性の欠如は進歩の障害となる。

柔軟性(じゅうなんせい)欠如(けつじょ)進歩(しんぽ)障害(しょうがい)となる。
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.
Sentence

私の身体は以前ほど柔軟ではない。

(わたし)身体(しんたい)以前(いぜん)ほど柔軟(じゅうなん)ではない。
My body is not so flexible as it used to be.
Sentence

私は彼の優柔不断さにいらいらした。

(わたし)(かれ)優柔不断(ゆうじゅうふだん)さにいらいらした。
I was irritated by his indecision.
Sentence

このバラの花びらはとても柔らかい。

このバラの(はな)びらはとても(やわ)らかい。
The petals of this rose are very tender.
Sentence

当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。

当分(とうぶん)()柔軟(じゅうなん)戦術(せんじゅつ)()るべきだ。
We should adopt flexible tactics for the moment.
Sentence

その首と頭部はとてもやわらかかった。

その(くび)頭部(とうぶ)はとてもやわらかかった。
Its neck and head were very soft.
Sentence

祖母はやわらかい物しか食べられない。

祖母(そぼ)はやわらかい(もの)しか()べられない。
My grandmother can only eat soft food.
Sentence

柔道では力より技のほうが大切である。

柔道(じゅうどう)では(ちから)より(わざ)のほうが大切(たいせつ)である。
In judo, technique is more important than strength.
Sentence

彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。

(かれ)優柔不断(ゆうじゅうふだん)将来(しょうらい)(わざわ)いの(たね)をまいた。
His indecision sowed the seeds of future trouble.