This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはあした東京に行くつもりですか。

あなたはあした東京(とうきょう)()くつもりですか。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?
Sentence

1人は熊本に、もう1人は東京にいます。

(にん)熊本(くまもと)に、もう1(にん)東京(とうきょう)にいます。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.
Sentence

3年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。

(ねん)(まえ)東京(とうきょう)()以来(いらい)ここに()んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
Sentence

彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)東京(とうきょう)()けて出発(しゅっぱつ)したようです。
She seems to have left for Tokyo yesterday.
Sentence

彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。

(かれ)(あたら)しい仕事(しごと)()るために東京(とうきょう)()った。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.
Sentence

彼は私の言うことにはまったく馬耳東風だ。

(かれ)(わたし)()うことにはまったく馬耳東風(ばじとうふう)だ。
He turns a deaf ear to me.
Sentence

彼は仕事で東京に行くことになっています。

(かれ)仕事(しごと)東京(とうきょう)()くことになっています。
He is to go to Tokyo on business.
Sentence

彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。

(かれ)には(おとうと)がいる、そして東京(とうきょう)()んでいる。
He has a brother who lives in Tokyo.
Sentence

日光は東京の北約75マイルの地点にある。

日光(にっこう)東京(とうきょう)(きた)(やく)75マイルの地点(ちてん)にある。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
Sentence

東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。

東名高速道路(とうめいこうそくどうろ)東京(とうきょう)名古屋(なごや)(むす)んでいる。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.