This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

守りを固めろ!来るぞ!

()りを(かた)めろ!()るぞ!
Tighten the defences! They're coming!
Sentence

急いで!バスが来るよ。

(いそ)いで!バスが()るよ。
Hurry up! Here comes the bus.
Sentence

彼はすぐに帰ってきた。

(かれ)はすぐに(かえ)ってきた。
He came back soon.
Sentence

私はすぐに帰ってくる。

(わたし)はすぐに(かえ)ってくる。
I'll come back soon.
Sentence

どこに駐車できますか。

どこに駐車(ちゅうしゃ)できますか。
Where can I park?
Sentence

展示会を見てきました。

展示会(てんじかい)()てきました。
We have been to see the exhibition.
Sentence

彼は来月試験を受ける。

(かれ)来月(らいげつ)試験(しけん)()ける。
He goes in for the examination next month.
Sentence

彼は来客攻めにあった。

(かれ)来客攻(らいきゃくぜ)めにあった。
He was besieged by callers.
Sentence

彼が来るかは疑わしい。

(かれ)()るかは(うたが)わしい。
I am doubtful whether he will come.
Sentence

彼は来るだろうと思う。

(かれ)()るだろうと(おも)う。
We think that he will come.