This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時間が無くなってきた。

時間(じかん)()くなってきた。
Time is running out.
Sentence

来週詳しく説明します。

来週(らいしゅう)(くわ)しく説明(せつめい)します。
I'll explain in detail next week.
Sentence

来週までごきげんよう。

来週(らいしゅう)までごきげんよう。
Until next week.
Sentence

来週またご来店下さい。

来週(らいしゅう)またご来店(らいてん)(くだ)さい。
Check back next week.
Sentence

空が一面に曇ってきた。

(そら)(いち)(めん)(くも)ってきた。
The sky has become overcast.
Sentence

傘を持ってきましたか。

(かさ)()ってきましたか。
Did you bring an umbrella with you?
Sentence

日曜の次に月曜が来る。

日曜(にちよう)(つぎ)月曜(げつよう)()る。
Sunday is followed by Monday.
Sentence

来週の土曜日は暇です。

来週(らいしゅう)土曜日(どようび)(ひま)です。
I will be free next Saturday.
Sentence

君しかそれをできない。

(きみ)しかそれをできない。
You're the only one who can do it.
Sentence

来月お会いしましょう。

来月(らいげつ)()いしましょう。
I'll see you next month.