Sentence

彼は愛想よく話し掛けてきた。

(かれ)愛想(あいそ)よく(はな)()けてきた。
He spoke to me pleasantly.
Sentence

ぶどうがだんだん熟してきた。

ぶどうがだんだん(じゅく)してきた。
The grapes are getting mature.
Sentence

会議は来月行われるでしょう。

会議(かいぎ)来月(らいげつ)(おこな)われるでしょう。
The meeting will be held next month.
Sentence

ボブは教室にかけこんできた。

ボブは教室(きょうしつ)にかけこんできた。
Bob rushed into the classroom.
Sentence

このレコード視聴できますか。

このレコード視聴(しちょう)できますか。
Can I hear a little bit of this record?
Sentence

彼が来たらすぐに出発しよう。

(かれ)()たらすぐに出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's start as soon as he comes.
Sentence

彼がついに部屋から出てきた。

(かれ)がついに部屋(へや)から()てきた。
He came out of the room at last.
Sentence

あなたにお会いできて嬉しい。

あなたにお()いできて(うれ)しい。
I am delighted to meet you.
Sentence

あっと言う間の出来事でした。

あっと()()出来事(できごと)でした。
It happened in a flash.
Sentence

彼はずっとあとをつけて来た。

(かれ)はずっとあとをつけて()た。
He followed me along.