Sentence

誰もが死を逃れる事ができない。

(だれ)もが()(のが)れる(こと)ができない。
Nobody can escape death.
Sentence

長時間歩くと踵にたこができる。

長時間(ちょうじかん)(ある)くと(かかと)にたこができる。
If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.
Sentence

朝晩、涼しくなってきましたね。

朝晩(あさばん)(すず)しくなってきましたね。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
Sentence

誰が一番先に来ると思いますか。

(だれ)一番先(いちばんさき)()ると(おも)いますか。
Who do you think will come first?
Sentence

彼が来なければ私達は行かない。

(かれ)()なければ私達(わたしたち)()かない。
If he doesn't come, we won't go.
Sentence

まもなく新しい年がやってくる。

まもなく(あたら)しい(とし)がやってくる。
Soon the new year comes around.
Sentence

その出来事は2年前に起こった。

その出来事(できごと)は2(ねん)(まえ)()こった。
The accident happened two years ago.
Sentence

彼が日本に来て3年になります。

(かれ)日本(にっぽん)()て3(ねん)になります。
He has been in Japan for three years.
Sentence

新しいデパートが来月開店する。

(あたら)しいデパートが来月(らいげつ)開店(かいてん)する。
The new department store will be opened next month.
Sentence

彼女は東京から電話をしてきた。

彼女(かのじょ)東京(とうきょう)から電話(でんわ)をしてきた。
She called me up from Tokyo.