This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は良くなってきています。

(かれ)()くなってきています。
He is getting better.
Sentence

私はバスが来るのを待った。

(わたし)はバスが()るのを()った。
I waited for a bus to come.
Sentence

彼は頼りにできる男ですよ。

(かれ)(たよ)りにできる(おとこ)ですよ。
He is a man you can rely upon.
Sentence

もうじきクリスマスが来る。

もうじきクリスマスが()る。
Christmas is coming soon.
Sentence

もっと早く来るべきだった。

もっと(はや)(きた)るべきだった。
I should have come earlier.
Sentence

今では事情が変わってきた。

(いま)では事情(じじょう)()わってきた。
It is another story now.
Sentence

彼が来ることはありえない。

(かれ)()ることはありえない。
There's no possibility of his coming.
Sentence

3日後にまた来てください。

日後(にちご)にまた()てください。
Please come again in three days time.
Sentence

彼は来るたびに長居をする。

(かれ)()るたびに長居(ながい)をする。
He stays a long time every time he comes.
Sentence

彼は来るかどうか疑わしい。

(かれ)()るかどうか(うたが)わしい。
Whether or not he will come is doubtful.