This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女がそこからが出てきた。

彼女(かのじょ)がそこからが()てきた。
She came out of there.
Sentence

できるうちに人生を楽しめ。

できるうちに人生(じんせい)(たの)しめ。
Enjoy life while you may.
Sentence

日曜日の晩に来られますか。

日曜日(にちようび)(ばん)(きた)られますか。
Can you come on Sunday evening?
Sentence

バケツに水を汲んでくるよ。

バケツに(みず)()んでくるよ。
I'll get a bucket of water.
Sentence

久しぶりに彼は帰ってきた。

(ひさ)しぶりに(かれ)(かえ)ってきた。
After a long absence he came back.
Sentence

私宛に手紙が来ていますか。

(わたし)(あて)手紙(てがみ)()ていますか。
Is there any mail for me?
Sentence

親知らずがはえかけてきた。

親知(おやし)らずがはえかけてきた。
My wisdom teeth are coming in.
Sentence

私といっしょに来ませんか。

(わたし)といっしょに()ませんか。
Won't you come with me?
Sentence

彼はすぐに帰ってきますか。

(かれ)はすぐに(かえ)ってきますか。
Will he come home soon?
Sentence

彼らもやってくるのですか。

(かれ)らもやってくるのですか。
Are they coming as well?