This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ワインは本来害にならない。

ワインは本来(ほんらい)(がい)にならない。
Wine is not harmful in itself.
Sentence

この鉱山は来月閉山になる。

この鉱山(こうざん)来月(らいげつ)閉山(へいざん)になる。
This mine will close down next month.
Sentence

彼は午後には来るでしょう。

(かれ)午後(ごご)には()るでしょう。
He will come this afternoon.
Sentence

彼は、一人旅できる年齢だ。

(かれ)は、(いち)(にん)(たび)できる年齢(ねんれい)だ。
He is old enough to travel alone.
Sentence

君は車の運転が出来ますか。

(きみ)(くるま)運転(うんてん)出来(でき)ますか。
Can you drive a car?
Sentence

彼は今日は来ないでしょう。

(かれ)今日(きょう)()ないでしょう。
He will not come today.
Sentence

彼はまもなく戻ってきます。

(かれ)はまもなく(もど)ってきます。
He will come back soon.
Sentence

彼は今日来るかもしれない。

(かれ)今日(きょう)()るかもしれない。
He may come today.
Sentence

間もなく、晴れてきそうだ。

()もなく、()れてきそうだ。
It's going to clear up soon.
Sentence

彼が戻ってきたら行きます。

(かれ)(もど)ってきたら()きます。
I will go when he comes back.