This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はもうここに来ている。

(かれ)はもうここに()ている。
He is already here.
Sentence

早くこればよかったのに。

(はや)くこればよかったのに。
You should have come earlier.
Sentence

鳥が2羽3羽飛んできた。

(とり)が2()()()んできた。
Birds came flying by twos and threes.
Sentence

顔中にぶつぶつができた。

顔中(かおちゅう)にぶつぶつができた。
I have spots coming out all over my face.
Sentence

数日後、彼はやってきた。

(すう)日後(にちご)(かれ)はやってきた。
A few days later, he came.
Sentence

私は往来で財布を拾った。

(わたし)往来(おうらい)財布(さいふ)(ひろ)った。
I picked up a purse in the street.
Sentence

彼は出来事を重大視した。

(かれ)出来事(できごと)重大視(じゅうだいし)した。
He attached great importance to the event.
Sentence

私は来月新車を買います。

(わたし)来月(らいげつ)新車(しんしゃ)()います。
I will buy a new car next month.
Sentence

彼は十中八九来るだろう。

(かれ)十中八九(じゅっちゅうはっく)()るだろう。
He will come nine cases out of ten.
Sentence

彼は十時七分過ぎに来た。

(かれ)(じゅう)()(なな)分過(ふんす)ぎに()た。
He came at seven minutes after ten.