This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

2週間後に来てください。

週間後(しゅうかんご)()てください。
Please come again two weeks from today.
Sentence

ほら彼がこちらに来るよ。

ほら(かれ)がこちらに()るよ。
Here he comes.
Sentence

いや、頑張ればできるよ。

いや、頑張(がんば)ればできるよ。
Yes, he can, if he tries hard.
Sentence

雨天の後には晴天が来る。

雨天(うてん)(のち)には晴天(せいてん)()る。
After rain comes fair weather.
Sentence

参加できなくて残念です。

参加(さんか)できなくて残念(ざんねん)です。
I regret not being able to join you.
Sentence

新聞広告を見て来ました。

新聞(しんぶん)広告(こうこく)()()ました。
I have come in response to your ad in the paper.
Sentence

彼は徒歩か自転車で来る。

(かれ)徒歩(とほ)自転車(じてんしゃ)()る。
He'll come on foot or by bicycle.
Sentence

彼はとてもできる生徒だ。

(かれ)はとてもできる生徒(せいと)だ。
He is by far the best student.
Sentence

彼は長く滞在できません。

(かれ)(なが)滞在(たいざい)できません。
He can't stay long.
Sentence

彼は中国から帰ってきた。

(かれ)中国(ちゅうごく)から(かえ)ってきた。
He had come back from China.