This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

新聞を持って来てください。

新聞(しんぶん)(もき)って()てください。
Bring me the newspaper, please.
Sentence

彼が来るまで待ちましょう。

(かれ)()るまで()ちましょう。
Let's wait till he comes.
Sentence

ご一緒できなくて残念です。

一緒(いっしょ)できなくて残念(ざんねん)です。
It is regrettable that I can't go with you.
Sentence

私は来週は忙しいでしょう。

(わたし)来週(らいしゅう)(いそが)しいでしょう。
I will be busy next week.
Sentence

この財布は紙でできている。

この財布(さいふ)(かみ)でできている。
This purse is made of paper.
Sentence

彼は気分が悪くなってきた。

(かれ)気分(きぶん)(わる)くなってきた。
He began to feel ill.
Sentence

犬が不意に飛び掛ってきた。

(いぬ)不意(ふい)()(かか)ってきた。
A dog suddenly jumped at me.
Sentence

母親の声で子供が出て来た。

母親(ははおや)(こえ)子供(こども)()()た。
The mother's voice fetched her child.
Sentence

母は車の運転が出来ません。

(はは)(くるま)運転(うんてん)出来(でき)ません。
My mother cannot drive a car.
Sentence

母は私の将来を案じている。

(はは)(わたし)将来(しょうらい)(あん)じている。
Mother is anxious about my future.