Sentence

宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。

宿題(しゅくだい)来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)までに提出(ていしゅつ)しなさい。
Hand in your homework by next Monday.
Sentence

手紙では来週の月曜に着くといっている。

手紙(てがみ)では来週(らいしゅう)月曜(げつよう)()くといっている。
This letter says that he will arrive on Monday.
Sentence

試合は来週まで延期されたかもしれない。

試合(しあい)来週(らいしゅう)まで延期(えんき)されたかもしれない。
The game may have been put off till next week.
Sentence

私は来週月曜日に帰って来ると思います。

(わたし)来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)(かえ)って()ると(おも)います。
I expect to be back next Monday.
Sentence

学園祭は来週行われることになっている。

学園祭(がくえんさい)来週(らいしゅう)(おこな)われることになっている。
Our campus festival is to be held next week.
Sentence

会議は来週開かれることになっています。

会議(かいぎ)来週(らいしゅう)(ひら)かれることになっています。
The meeting is to be held next week.
Sentence

その男は来週裁判にかけられるでしょう。

その(おとこ)来週(らいしゅう)裁判(さいばん)にかけられるでしょう。
That man is going on trial next week.
Sentence

その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。

その雑誌(ざっし)最新号(さいしんごう)来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)にでます。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
Sentence

その会合は早くても来週になるでしょう。

その会合(かいごう)(はや)くても来週(らいしゅう)になるでしょう。
The meeting will be held next week at the earliest.
Sentence

そのフェスティバルは来週開催されます。

そのフェスティバルは来週(らいしゅう)開催(かいさい)されます。
The festival will be held next week.