Sentence

彼は私に社長の地位を約束した。

(かれ)(わたし)社長(しゃちょう)地位(ちい)約束(やくそく)した。
He promised me the position of company president.
Sentence

彼はちゃんと約束を守る人です。

(かれ)はちゃんと約束(やくそく)(まも)(ひと)です。
He is a man of his word.
Sentence

彼はここに来ると私に約束した。

(かれ)はここに()ると(わたし)約束(やくそく)した。
He promised me to come here.
Sentence

彼は4時に行くと私に約束した。

(かれ)は4()()くと(わたし)約束(やくそく)した。
He promised me that he would come at four.
Sentence

彼は、めったに約束を破らない。

(かれ)は、めったに約束(やくそく)(やぶ)らない。
He seldom breaks his promise.
Sentence

守れない約束をしてはいけない。

(まも)れない約束(やくそく)をしてはいけない。
Don't make a promise which you cannot keep.
Sentence

私は彼女との約束を取り消した。

(わたし)彼女(かのじょ)との約束(やくそく)()()した。
I canceled an appointment with her.
Sentence

私は彼と7時に会う約束をした。

(わたし)(かれ)と7()()約束(やくそく)をした。
I made an appointment to see him at seven o'clock.
Sentence

君を見て私の約束を思い出した。

(きみ)()(わたし)約束(やくそく)(おも)()した。
I was reminded of my promise at the sight of you.
Sentence

吉田氏は決して約束を破らない。

吉田(よしだ)()(けっ)して約束(やくそく)(やぶ)らない。
Mr Yoshida never breaks his promise.