Sentence

ほんと随分久しぶりじゃない。

ほんと随分(ずいぶん)(ひさ)しぶりじゃない。
Yeah, it's been a long time.
Sentence

彼らを本当に嫌いなのですか。

(かれ)らを本当(ほんとう)(きら)いなのですか。
Don't you like them any at all?
Sentence

この手の本はあまり読まない。

この()(ほん)はあまり()まない。
I don't read this kind of book much.
Sentence

その本を郵便でお送りします。

その(ほん)郵便(ゆうびん)でお(おく)りします。
I'll send the book by mail.
Sentence

指一本動かそうとしなかった。

(ゆび)(いち)(ほん)(うご)かそうとしなかった。
He wouldn't even lift a finger.
Sentence

十和田湖は日本の北部にある。

十和田湖(とわだこ)日本(にっぽん)北部(ほくぶ)にある。
Lake Towada is in the north of Japan.
Sentence

ケイトはその本を読まされた。

ケイトはその(ほん)()まされた。
Kate was made to read the book.
Sentence

彼は毎週20冊もの本を読む。

(かれ)毎週(まいしゅう)20(さつ)もの(ほん)()む。
He reads as many as twenty books every week.
Sentence

その習慣は日本独特のものだ。

その習慣(しゅうかん)日本(にっぽん)独特(どくとく)のものだ。
The practice is peculiar to Japan.
Sentence

この本は読まないほうがよい。

この(ほん)()まないほうがよい。
You had better not read this book.