This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつも本当のことを言う必要はない。

いつも本当(ほんとう)のことを()必要(ひつよう)はない。
You don't have to tell the truth all the time.
Sentence

彼は何十冊も英語の本を持っている。

(かれ)(なん)(じゅう)(さつ)英語(えいご)(ほん)()っている。
He has dozens of English books.
Sentence

彼は一本のロープをつかみ助かった。

(かれ)(いち)(ほん)のロープをつかみ(たす)かった。
He caught hold of a rope and saved himself.
Sentence

いつまで日本に滞在のご予定ですか。

いつまで日本(にっぽん)滞在(たいざい)のご予定(よてい)ですか。
How long are you staying in Japan?
Sentence

アンに送る本はどちらにしたんだい。

アンに(おく)(ほん)はどちらにしたんだい。
Which book did you pick out to send to Anne?
Sentence

彼はすっかり本に夢中になっていた。

(かれ)はすっかり(ほん)夢中(むちゅう)になっていた。
He was completely absorbed in the book.
Sentence

この本を読むのに2時間かかります。

この(ほん)()むのに2時間(じかん)かかります。
It takes two hours to read this book.
Sentence

彼の話は本当ではないかもしれない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)ではないかもしれない。
His story may not be true.
Sentence

彼の話は本当であることがわかった。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)であることがわかった。
His story turned out true.
Sentence

あの古本はまったくの掘り出し物だ。

あの古本(ふるほん)はまったくの()()(もの)だ。
That old book is a real find.