Sentence

これらの自動車は大部分が日本製だ。

これらの自動車(じどうしゃ)(だい)部分(ぶぶん)日本製(にっぽんせい)だ。
These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.
Sentence

いつまで日本にご滞在になりますか。

いつまで日本(にっぽん)にご滞在(たいざい)になりますか。
How long are you going to stay in Japan?
Sentence

僕は脚本家で食べていく決心をした。

(ぼく)脚本家(きゃくほんか)()べていく決心(けっしん)をした。
I am determined to make a living as a playwright.
Sentence

その本は誰によって書かれましたか。

その(ほん)(だれ)によって()かれましたか。
Who was the book written by?
Sentence

この本で、君はかなり評判になるよ。

この(ほん)で、(きみ)はかなり評判(ひょうばん)になるよ。
You're going to get much publicity with this book.
Sentence

もっと日本の話をしようと思います。

もっと日本(にっぽん)(はなし)をしようと(おも)います。
I will tell you more about Japan.
Sentence

その本を読んでみるとやさしかった。

その(ほん)()んでみるとやさしかった。
I found the book easy.
Sentence

福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。

福沢(ふくさわ)諭吉(ゆきち)日本(にっぽん)西洋(せいよう)思想(しそう)(ひろ)めた。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.
Sentence

この本は2度読むだけの価値がある。

この(ほん)は2()()むだけの価値(かち)がある。
This book is worth reading twice.
Sentence

その公園には200本もの木がある。

その公園(こうえん)には200(ほん)もの()がある。
There are no less than two hundred trees in the park.