Sentence

この本は難しすぎて理解できない。

この(ほん)(むずか)しすぎて理解(りかい)できない。
This book is too difficult to understand.
Sentence

御依頼により本をお送りしました。

()依頼(いらい)により(ほん)をお(おく)りしました。
We sent you the book at your request.
Sentence

その話は本当である事が分かった。

その(はなし)本当(ほんとう)である(こと)()かった。
The story turned out to be true.
Sentence

スミス先生は今朝日本を出発した。

スミス先生(せんせい)今朝(けさ)日本(にっぽん)出発(しゅっぱつ)した。
Mr Smith left Japan this morning.
Sentence

その本には索引がついていますか。

その(ほん)には索引(さくいん)がついていますか。
Is there an index to the book?
Sentence

東京は日本のどの都市より大きい。

東京(とうきょう)日本(にっぽん)のどの都市(とし)より(おお)きい。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
Sentence

概して日本では6月には雨が多い。

(がい)して日本(にっぽん)では6(ろくがつ)には(あめ)(おお)い。
As a rule we have much rain in June in Japan.
Sentence

東京は日本で最も大きな都市です。

東京(とうきょう)日本(にっぽん)(もっと)(おお)きな都市(とし)です。
Tokyo is the largest city in Japan.
Sentence

東京は日本で一番大きい都市です。

東京(とうきょう)日本(にっぽん)一番(いちばん)(おお)きい都市(とし)です。
Tokyo is the largest city in Japan.
Sentence

君の作文を手本と比べてみたまえ。

(きみ)作文(さくぶん)手本(てほん)(くら)べてみたまえ。
Compare your composition with the example.