Sentence

この真珠は本物そっくりだ。

この真珠(しんじゅ)本物(ほんもの)そっくりだ。
These pearls look real.
Sentence

本当によくやってくれたね。

本当(ほんとう)によくやってくれたね。
You really did a good job.
Sentence

本当にお気の毒に存じます。

本当(ほんとう)にお()(どく)(ぞん)じます。
I feel deeply for you.
Sentence

本当さ。信じた方がいいぜ。

本当(ほんとう)さ。(しん)じた(ほう)がいいぜ。
Better believe it.
Sentence

どちらの本でも取りなさい。

どちらの(ほん)でも()りなさい。
You can take either book.
Sentence

持っていた本を彼に与えた。

()っていた(ほん)(かれ)(あた)えた。
I gave him what books I had.
Sentence

本棚の上に手が届きますか。

本棚(ほんだな)(うえ)()(とど)きますか。
Can you reach to the top of the bookshelf?
Sentence

この本はもうお済みですか。

この(ほん)はもうお()みですか。
Are you through with this book?
Sentence

本気でそう言っていんのか。

本気(ほんき)でそう()っていんのか。
Do you really mean it?
Sentence

本格的な休暇は3年ぶりだ。

本格的(ほんかくてき)休暇(きゅうか)は3(ねん)ぶりだ。
It's three years since I had a real vacation.