This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は母を手本にした。

(わたし)(はは)手本(てほん)にした。
I followed my mother's example.
Sentence

彼を手本にしなさい。

(かれ)手本(てほん)にしなさい。
Follow his example.
Sentence

彼らは日本人ですか。

(かれ)らは日本人(にっぽんじん)ですか。
Are they Japanese?
Sentence

その本を読みなさい。

その(ほん)()みなさい。
Please read that book.
Sentence

この車は日本製です。

この(くるま)日本製(にっぽんせい)です。
This car is made in Japan.
Sentence

これは本来無害です。

これは本来(ほんらい)無害(むがい)です。
This is harmless in itself.
Sentence

彼は本来はいい男だ。

(かれ)本来(ほんらい)はいい(おとこ)だ。
He is basically a nice man.
Sentence

彼は本を読んでいる。

(かれ)(ほん)()んでいる。
He is reading a book.
Sentence

彼は本を読み続けた。

(かれ)(ほん)()(つづ)けた。
He kept reading a book.
Sentence

彼は本を読み通した。

(かれ)(ほん)()(とお)した。
He read the book from cover to cover.