- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
366 entries were found for 本当に.
Sentence
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
あの子 ったら、ほんとによく食 べるわね。財産 を食 い潰 す気 かしら！
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
Sentence
本当に申し訳ないのですが、私はあなたの傘をなくしたらしいのです。
I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.
Sentence
彼はとてもよく訓練された役者だけが本当に成功し得ると思っている。
He thinks that only very well trained actors can be really successful.
Sentence
私が薦められたガイドブックのうちで本当に役に立つのはこれだけだ。
This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful.
Sentence
その時、ゴリラが感情を持っていることを私は本当にわかったのです。
その時 、ゴリラが感情 を持 っていることを私 は本当 にわかったのです。
At that time I really understood that gorillas have feelings.
Sentence
あなたはほんとうに彼があなたに真実を告げると思っていたのですか。
あなたはほんとうに彼 があなたに真実 を告 げると思 っていたのですか。
Did you really expect him to tell you the truth?
Sentence
まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
まあまあなんて細 い腰 なの！お顔 も小 さくて、本当 にお人形 さんみたい！
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
Sentence
本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.
Sentence
君、本当に企画通ったこと確認しただろうね。糠喜びだけはごめんだよ。
Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.
Sentence
あなたが料理するのを見た事が無いけど、本当に少しは出来るのですか。
あなたが料理 するのを見 た事 が無 いけど、本当 に少 しは出来 るのですか。
I've never seen you cook. Can you cook anything at all?