Sentence

彼は本当に心地よくその金を貸してくれた。

(かれ)本当(ほんとう)心地(ここち)よくその(きん)()してくれた。
He lent me the money quite willingly.
Sentence

彼は私が本当に信頼できる唯一の友人です。

(かれ)(わたし)本当(ほんとう)信頼(しんらい)できる唯一(ゆいいつ)友人(ゆうじん)です。
He is the only friend I can really trust.
Sentence

彼の歌い方が自分で本当に好きだからです。

(かれ)(うた)(かた)自分(じぶん)本当(ほんとう)()きだからです。
I really liked his style of singing.
Sentence

彼のふるまいは本当に私の神経にさわった。

(かれ)のふるまいは本当(ほんとう)(わたし)神経(しんけい)にさわった。
His behavior really got on my nerves.
Sentence

私はほんとうにアイスクリームが好きです。

(わたし)はほんとうにアイスクリームが()きです。
I do like ice cream.
Sentence

君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。

(きみ)(いぬ)本当(ほんとう)意気(いき)消沈(しょうちん)しているのだろう。
Your dog may be really depressed.
Sentence

君がいなくなったら、本当に寂しくなるな。

(きみ)がいなくなったら、本当(ほんとう)(さび)しくなるな。
We shall all miss you when you go away.
Sentence

間に合うように着けば本当にいいのですが。

()()うように()けば本当(ほんとう)にいいのですが。
I just hope it makes it in time.
Sentence

会ってはじめて本当に人柄がわかるものだ。

()ってはじめて本当(ほんとう)人柄(ひとがら)がわかるものだ。
It's not until you have met him that you really understand a man.
Sentence

援助していただいて本当に感謝しています。

援助(えんじょ)していただいて本当(ほんとう)感謝(かんしゃ)しています。
I am very grateful to you for your help.