Sentence

会ってみるまで本当に人柄は判らない。

()ってみるまで本当(ほんとう)人柄(ひとがら)(わか)らない。
You do not really understand a man till you have met him.
Sentence

わざわざのお見送り本当にありがとう。

わざわざのお見送(みおく)本当(ほんとう)にありがとう。
How good of you to come all the way to see me off!
Sentence

ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。

ディーンは本当(ほんとう)にたくさん()べるなぁ。
Dean can really put away the food.
Sentence

その話は本当に様には聞こえなかった。

その(はなし)本当(ほんとう)(さま)には()こえなかった。
The story didn't sound true.
Sentence

その通りの交通量は本当にひどかった。

その(とお)りの交通量(こうつうりょう)本当(ほんとう)にひどかった。
Traffic on the street was really terrible.
Sentence

そこに居合わせないで本当によかった。

そこに居合(いあ)わせないで本当(ほんとう)によかった。
I'm very glad I wasn't there.
Sentence

ご助力を本当にありがとうございます。

助力(じょりょく)本当(ほんとう)にありがとうございます。
I am much obliged to you for your help.
Sentence

これらの道具には本当に修理が必要だ。

これらの道具(どうぐ)には本当(ほんとう)修理(しゅうり)必要(ひつよう)だ。
These tools are badly in need of repair.
Sentence

この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。

この老人(ろうじん)本当(ほんとう)(かわ)(およ)(わた)ったんだ。
This old man actually swam across the river.
Sentence

この薬は本当に私に効くのでしょうか。

この(くすり)本当(ほんとう)(わたし)()くのでしょうか。
Will this medicine really do me any good?