Sentence

その赤ちゃんは本当に父親に似てる。

その(あか)ちゃんは本当(ほんとう)父親(ちちおや)()てる。
The baby really takes after its father.
Sentence

その音楽には本当に感動をおぼえた。

その音楽(おんがく)には本当(ほんとう)感動(かんどう)をおぼえた。
That music really gets me.
Sentence

この国は本当に落ちぶれてきている。

この(くに)本当(ほんとう)()ちぶれてきている。
This country is really going to the dogs!
Sentence

お目にかかれてほんとにうれしいわ。

()にかかれてほんとにうれしいわ。
I am charmed to see you.
Sentence

あの赤ちゃんは本当に可愛くないね。

あの(あか)ちゃんは本当(ほんとう)可愛(かわい)くないね。
I can truly say that baby is ugly.
Sentence

あの人、ほんとによくはたらくこと!

あの(ひと)、ほんとによくはたらくこと!
How hard he works!
Sentence

あなたは本当にそれがほしいですか。

あなたは本当(ほんとう)にそれがほしいですか。
Do you really want it?
Sentence

あなたって本当に何でもため込んで!

あなたって本当(ほんとう)(なに)でもため()んで!
You're such a pack rat.
Sentence

本当にこの値段でこれ買えるんですか。

本当(ほんとう)にこの値段(ねだん)でこれ()えるんですか。
Can I really have it at this price?
Sentence

僕たちの先生って本当に頭が固いよね。

(ぼく)たちの先生(せんせい)って本当(ほんとう)(あたま)(かた)いよね。
Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?