Sentence

後始末が大変だよ。

後始末(あとしまつ)大変(たいへん)だよ。
Afterwards there will be hell to pay.
Sentence

道具を粗末に使うな。

道具(どうぐ)粗末(そまつ)使(つか)うな。
Don't handle these tools roughly.
Sentence

月末に近づいている。

月末(げつまつ)(ちか)づいている。
The month is drawing to an end.
Sentence

それでは本末転倒だ。

それでは本末転倒(ほんまつてんとう)だ。
That's reversing the logical order of things.
Sentence

この週末は暇ですか。

この週末(しゅうまつ)(ひま)ですか。
Are you free this weekend?
Sentence

物語は結末に近づいた。

物語(ものがたり)結末(けつまつ)(ちか)づいた。
The story drew to a conclusion.
Sentence

父は週末に帰宅します。

(ちち)週末(しゅうまつ)帰宅(きたく)します。
My father will come home at the end of this week.
Sentence

長い週末を利用しよう。

(なが)週末(しゅうまつ)利用(りよう)しよう。
Let's take advantage of the long weekend.
Sentence

週末遊びに来ませんか。

週末(しゅうまつ)(あそ)びに()ませんか。
Won't you come and see me this weekend?
Sentence

週末はどうするんだい。

週末(しゅうまつ)はどうするんだい。
What're you going to do this weekend?