Sentence

彼女の骨折した足はまだ治っていない。

彼女(かのじょ)骨折(こっせつ)した(あし)はまだ(なお)っていない。
Her broken leg has not healed yet.
Sentence

彼は今月まだ報告書を提出していない。

(かれ)今月(こんげつ)まだ報告書(ほうこくしょ)提出(ていしゅつ)していない。
He hasn't yet turned in the report this month.
Sentence

彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。

(かれ)はまだ(じゅう)(よん)(さい)(とき)船乗(ふなの)りになった。
He went to sea when he was only 14.
Sentence

彼はまだ自分の過ちをわかっていない。

(かれ)はまだ自分(じぶん)(あやま)ちをわかっていない。
He has not realized his mistakes yet.
Sentence

彼はくると約束したが、まだ現れない。

(かれ)はくると約束(やくそく)したが、まだ(あらわ)れない。
He promised to come, but hasn't turned up yet.
Sentence

彼はいまだに彼女の言葉を信じている。

(かれ)はいまだに彼女(かのじょ)言葉(ことば)(しん)じている。
He still believes her words.
Sentence

彼からまだ何の便りももらっていない。

(かれ)からまだ(なに)便(たよ)りももらっていない。
I have had no news from him yet.
Sentence

彼からはまだ何とも言ってきていない。

(かれ)からはまだ(なに)とも()ってきていない。
I have not heard a word from him as yet.
Sentence

二人息子がいて一人はまだ大学生です。

()(にん)息子(むすこ)がいて(いち)(にん)はまだ大学生(だいがくせい)です。
The man has two sons, one of whom is still at college.
Sentence

先週あなたにした約束はまだ有効です。

先週(せんしゅう)あなたにした約束(やくそく)はまだ有効(ゆうこう)です。
The promise I made to you last week still holds true.