- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
808 entries were found for 未だ.
Sentence
彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.
Sentence
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
Sentence
彼はダイエットしたけれども、まだ体重を減らすことが出来なかった。
Though he dieted, he still could not lose weight.
Sentence
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
Sentence
まだだれも現れていないが、少なくとも５０名の学生を期待している。
まだだれも現 れていないが、少 なくとも５０名 の学生 を期待 している。
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.
Sentence
マークはまだ舞台に立ったことがなかった。それで、彼は不安だった。
マークはまだ舞台 に立 ったことがなかった。それで、彼 は不安 だった。
Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
Sentence
スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
スージーは私 に本 を２冊 貸 してくれたが、まだどちらも読 んでいない。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.
Sentence
「論文できましたか」「いや、残念ですが、まだ書き終えていません」
「論文 できましたか」「いや、残念 ですが、まだ書 き終 えていません」
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
Sentence
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
まだ肉眼 じゃ無理 だよ。双眼鏡 だと、ちょびっとだけ見 えるかも・・・。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
Sentence
だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
だから今 は降参 ね。他 にもまだ調 べてはみるけど・・・期待薄 だと思 う。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.