NihongoDera - Search Results For 未だ

Sentence

彼がまだ来ていない。何か起きたのかもしれない。

彼(かれ)がまだ来(き)ていない。何(なに)か起(お)きたのかもしれない。

He has not come yet. Something may have happened to him.

Full Entry ➤

Sentence

彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。

彼(かれ)がまだ生(い)きているかどうかはたいへん疑(うたが)わしい。

It is very doubtful whether he is still alive.

Full Entry ➤

Sentence

彼がどのようにして逃げたかはいまだに謎である。

彼(かれ)がどのようにして逃(に)げたかはいまだに謎(なぞ)である。

How he escaped still puzzles us.

Full Entry ➤

Sentence

年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。

年配(ねんぱい)の人(ひと)はまだケネディー暗殺(あんさつ)事件(じけん)を覚(おぼ)えている。

Older people still remember the Kennedy assassination.

Full Entry ➤

Sentence

人類が飢餓から解放されるのは、まだ先のことだ。

人類(じんるい)が飢餓(きが)から解放(かいほう)されるのは、まだ先(さき)のことだ。

The time when mankind is free from hunger is yet to come.

Full Entry ➤

Sentence

私達が招待した人でまだきていない人はいますか。

私達(わたしたち)が招待(しょうたい)した人(ひと)でまだきていない人(ひと)はいますか。

Is there anyone we invited who hasn't come yet?

Full Entry ➤

Sentence

私はまだ夢を見ているような楽しい気持ちだった。

私(わたし)はまだ夢(ゆめ)を見(み)ているような楽(たの)しい気持(きも)ちだった。

I felt as happy as if I were still dreaming.

Full Entry ➤

Sentence

私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。

私(わたし)はまだビジネスレターを書(か)く事(こと)に慣(な)れていない。

I'm not used to writing a business letter, yet.

Full Entry ➤

Sentence

私がまだ生きているのは、私の主治医のおかげだ。

私(わたし)がまだ生(い)きているのは、私(わたし)の主治医(しゅじい)のおかげだ。

I owe it to my doctor that I am still alive.

Full Entry ➤

Sentence

昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない。

昨夜(さくや)に見(み)た生(なま)なましい悪夢(あくむ)がまだ頭(あたま)から離(はな)れない。

I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.

Full Entry ➤

Search Results

808 entries were found for 未だ.

彼がまだ来ていない。何か起きたのかもしれない。

彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。

彼がどのようにして逃げたかはいまだに謎である。

年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。

人類が飢餓から解放されるのは、まだ先のことだ。

私達が招待した人でまだきていない人はいますか。

私はまだ夢を見ているような楽しい気持ちだった。

私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。

私がまだ生きているのは、私の主治医のおかげだ。

昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない。