Sentence

彼女はまだ親のすねをかじっている。

彼女(かのじょ)はまだ(おや)のすねをかじっている。
She's still dependent on her parents.
Sentence

彼女はまだ宿題を終わらせていない。

彼女(かのじょ)はまだ宿題(しゅくだい)()わらせていない。
She has not finished her homework yet.
Sentence

彼女の声はまだ私の耳に残っている。

彼女(かのじょ)(こえ)はまだ(わたし)(みみ)(のこ)っている。
Her voice still rings in my ears.
Sentence

彼女のは、まだ文章になっていない。

彼女(かのじょ)のは、まだ文章(ぶんしょう)になっていない。
She can't build sentences yet.
Sentence

彼女がまだ寝ているのには頭にきた。

彼女(かのじょ)がまだ()ているのには(あたま)にきた。
I was annoyed that she was still asleep.
Sentence

彼らはまだ家に戻ってきていません。

(かれ)らはまだ(いえ)(もど)ってきていません。
They haven't come back home yet.
Sentence

彼らはまだなんとも言ってきてない。

(かれ)らはまだなんとも()ってきてない。
I haven't heard a word from him as yet.
Sentence

彼らはまだそのことを聞いていない。

(かれ)らはまだそのことを()いていない。
They have not yet heard of it.
Sentence

彼は年をとっていてもまだ若々しい。

(かれ)(とし)をとっていてもまだ若々(わかわか)しい。
He is old, but he's worn well.
Sentence

彼は私たちにまだ会いたがっている。

(かれ)(わたし)たちにまだ()いたがっている。
He wants to see us again.