Sentence

今日の新聞は、まだ読んでいない。

今日(きょう)新聞(しんぶん)は、まだ()んでいない。
I've not read today's paper yet.
Sentence

兄は生活費をまだ親に頼っている。

(あに)生活費(せいかつひ)をまだ(おや)(たよ)っている。
My brother still depends on our parents for his living expenses.
Sentence

教育の改革はまだまだこれからだ。

教育(きょういく)改革(かいかく)はまだまだこれからだ。
Educational reforms still have a long way to go.
Sentence

何だ、まだほんの子供じゃないか。

(なん)だ、まだほんの子供(こども)じゃないか。
Say, he is no more than a kid.
Sentence

椅子がまだ届いていないんですが。

椅子(いす)がまだ(とど)いていないんですが。
The chair hasn't arrived yet.
Sentence

メアリーはまだ出発していません。

メアリーはまだ出発(しゅっぱつ)していません。
Mary has not started yet.
Sentence

まだ食卓を離れてはいけませんよ。

まだ食卓(しょくたく)(はな)れてはいけませんよ。
You're not excused from the table.
Sentence

まだ手紙の返事をもらっていない。

まだ手紙(てがみ)返事(へんじ)をもらっていない。
I haven't had a reply to my letter.
Sentence

まだその上着に手を通していない。

まだその上着(うわぎ)()(とお)していない。
I haven't put on the jacket yet.
Sentence

なすべきことがまだたくさんある。

なすべきことがまだたくさんある。
There still remains much to be done.