- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
619 entries were found for 期.
Sentence
フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
フットボールの試合 は、悪天候 のために、延期 された。
The football game was postponed on account of bad weather.
Sentence
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
それこそ、英 国民 が女王 に期待 していることなのです。
That is what the British people expect of their Queen.
Sentence
さしあたり私たちは決定することを延期したいと思う。
さしあたり私 たちは決定 することを延期 したいと思 う。
For the moment, we want to postpone making a decision.
Sentence
このホールではピカソの初期の作品が展示されている。
このホールではピカソの初期 の作品 が展示 されている。
Picasso's early works have been exhibited at this hall.
Sentence
あらゆる事を考慮に入れれば、結果は私の期待以上だ。
あらゆる事 を考慮 に入 れれば、結果 は私 の期待 以上 だ。
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
Sentence
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
７０年 もしくは８０年 が人間 の普通 の寿命 期間 である。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
Sentence
今日この話題になるとは全く予期していませんでした。
I never imagined we'd be talking about this topic today.
Sentence
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
Sentence
天気が悪いと聞いたため、旅行を延期することに決めた。
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
Sentence
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Long practice enabled him to speak fluent English.