Sentence

期末試験の勉強で忙しかったのです。

期末(きまつ)試験(しけん)勉強(べんきょう)(いそが)しかったのです。
I was busy with work for the term exam.
Sentence

期末試験が近づいているので忙しい。

期末(きまつ)試験(しけん)(ちか)づいているので(いそが)しい。
I'm busy because the finals are drawing on.
Sentence

期待はしばしば実際の所有にまさる。

期待(きたい)はしばしば実際(じっさい)所有(しょゆう)にまさる。
Prospect is often better than possession.
Sentence

学生たちは期末レポートを提出した。

学生(がくせい)たちは期末(きまつ)レポートを提出(ていしゅつ)した。
The students turned in their term papers.
Sentence

我々はほのかな期待を待って待った。

我々(われわれ)はほのかな期待(きたい)()って()った。
We waited with a faint expectation.
Sentence

雨のためにピクニックは延期された。

(あめ)のためにピクニックは延期(えんき)された。
The picnic was put off on account of rain.
Sentence

その本の返却には一定の期限がある。

その(ほん)返却(へんきゃく)には一定(いってい)期限(きげん)がある。
There is a definite time to return the book.
Sentence

その結果は私の期待に達しなかった。

その結果(けっか)(わたし)期待(きたい)(たっ)しなかった。
The results fell short of my expectations.
Sentence

その会議を次の金曜日まで延期した。

その会議(かいぎ)(つぎ)金曜日(きんようび)まで延期(えんき)した。
We adjourned the meeting until the following Friday.
Sentence

その火山は周期的に噴火を繰り返す。

その火山(かざん)周期的(しゅうきてき)噴火(ふんか)()(かえ)す。
The volcano erupts at regular intervals.