This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

305号室に朝食をお願いできますか。

305号室(ごうしつ)朝食(ちょうしょく)をお(ねが)いできますか。
Could you bring my breakfast to room 305?
Sentence

10時以降に朝食は出されないだろう。

10()以降(いこう)朝食(ちょうしょく)()されないだろう。
Breakfast will not be served after ten o'clock.
Sentence

朝夕は冷えるので服装などに注意したい。

朝夕(あさゆう)()えるので服装(ふくそう)などに注意(ちゅうい)したい。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
Sentence

早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。

早朝(そうちょう)受付(うけつけ)でクジを()いて順番(じゅんばん)()めた。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
Sentence

翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。

翌朝(よくあさ)(はや)くサーカス(だん)(つぎ)(まち)出発(しゅっぱつ)した。
Early the next morning, the circus left for the next town.
Sentence

明日朝6時に忘れずに起こしてください。

明日(あした)(あさ)()(わす)れずに()こしてください。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
Sentence

明日早く起きれば、朝日がみられますよ。

明日(あした)(はや)()きれば、朝日(あさひ)がみられますよ。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
Sentence

毎朝必ず天気予報をみてから外出します。

毎朝(まいあさ)(かなら)天気(てんき)予報(よほう)をみてから外出(がいしゅつ)します。
I always watch the weather report before going out in the morning.
Sentence

父は朝食を取りながら、新聞を読みます。

(ちち)朝食(ちょうしょく)()りながら、新聞(しんぶん)()みます。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
Sentence

彼女は毎朝六時に起きることにしている。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)(ろく)()()きることにしている。
She makes it a rule to get up at six every morning.