This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の父は今朝息を引き取りました。

(かれ)(ちち)今朝(けさ)(いき)()()りました。
His father breathed his last this morning.
Sentence

彼が朝日を受けて光り輝いていた。

(かれ)朝日(あさひ)()けて(ひかかがや)()いていた。
He was brilliant in the morning sun.
Sentence

日曜日の朝に教会に行く人もいる。

日曜日(にちようび)(あさ)教会(きょうかい)()(ひと)もいる。
Some people go to church on Sunday morning.
Sentence

冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。

(ふゆ)(あさ)には(くるま)(まど)(しも)沢山(たくさん)つく。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
Sentence

弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。

(おとうと)(いもうと)毎朝(まいあさ)時半(じはん)ごろ()きます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
Sentence

朝早く起きるのには慣れています。

(あさ)(はや)()きるのには()れています。
I'm accustomed to getting up early.
Sentence

朝食抜きで働くのは苦痛であった。

朝食(ちょうしょく)()きで(はたら)くのは苦痛(くつう)であった。
It was hard to work without breakfast.
Sentence

朝食はどうしたらよいでしょうか。

朝食(ちょうしょく)はどうしたらよいでしょうか。
When and where is breakfast served?
Sentence

朝食の用意をしているところです。

朝食(ちょうしょく)用意(ようい)をしているところです。
She's getting breakfast ready.
Sentence

朝食にはゆで卵をとりたいですか。

朝食(ちょうしょく)にはゆで(たまご)をとりたいですか。
Do you want a boiled egg for breakfast?