Menu toggle

Search Results

587 entries were found for 望.

Sentence
Sentence

春は私たちに未来への希望を抱かせる。

春(はる)は私(わたし)たちに未来(みらい)への希望(きぼう)を抱(いだ)かせる。
Spring makes us hopeful about the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

住宅事情は全然望みがなさそうだった。

住宅(じゅうたく)事情(じじょう)は全然(ぜんぜん)望(のぞ)みがなさそうだった。
The housing situation seemed quite hopeless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は彼女が不在だったので失望した。

私達(わたしたち)は彼女(かのじょ)が不在(ふざい)だったので失望(しつぼう)した。
We were disappointed at her absence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の望むのは安らぎと静けさだけです。

私(わたし)の望(のぞ)むのは安(やす)らぎと静(しず)けさだけです。
All I want is peace and quiet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながら、御要望にはそいかねます。

残念(ざんねん)ながら、御(ご)要望(ようぼう)にはそいかねます。
I am sorry, but I cannot meet your requirement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。

顕微鏡(けんびきょう)と望遠鏡(ぼうえんきょう)の違(ちが)いがわかりますか。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賢人いわく、人生は失望の連続である。

賢人(けんじん)いわく、人生(じんせい)は失望(しつぼう)の連続(れんぞく)である。
Some wise man has said life consists of one disappointment after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

希望を実現したので、彼は家に戻った。

希望(きぼう)を実現(じつげん)したので、彼(かれ)は家(いえ)に戻(もど)った。
Having realized his hope, he returned home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は皆物価が下がるのを望んでいる。

我々(われわれ)は皆(みな)物価(ぶっか)が下(さ)がるのを望(のぞ)んでいる。
All of us want prices to decline.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムの望みは一等賞を取ることだった。

トムの望(のぞ)みは一等賞(いっとうしょう)を取(と)ることだった。
Tom's hope was to win first prize.
Full Entry ➤