This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は水夫になることを望んだ。

(かれ)水夫(すいふ)になることを(のぞ)んだ。
He hoped to be a sailor.
Sentence

彼は将来有望な若手事業家だ。

(かれ)将来(しょうらい)有望(ゆうぼう)若手(わかて)事業家(じぎょうか)だ。
He is a promising young businessman.
Sentence

彼は出世するのを望んでいる。

(かれ)出世(しゅっせ)するのを(のぞ)んでいる。
He wants to advance in the world.
Sentence

彼は高遠な望みを持っていた。

(かれ)高遠(こうえん)(のぞ)みを()っていた。
He has a soaring ambition.
Sentence

彼は医者になる望みを捨てた。

(かれ)医者(いしゃ)になる(のぞ)みを()てた。
He abandoned his hope of becoming a doctor.
Sentence

彼はとうとう望みがかなった。

(かれ)はとうとう(のぞ)みがかなった。
He finally got his wish.
Sentence

彼はついに私の要望に従った。

(かれ)はついに(わたし)要望(ようぼう)(したが)った。
He finally bent to my wishes.
Sentence

彼のスピーチに失望しました。

(かれ)のスピーチに失望(しつぼう)しました。
I was disappointed with his speech.
Sentence

誰もが世界平和を望んでいる。

(だれ)もが世界(せかい)平和(へいわ)(のぞ)んでいる。
We are all longing for peace in the world.
Sentence

誰もが永久平和を望んでいる。

(だれ)もが永久(えいきゅう)平和(へいわ)(のぞ)んでいる。
Everybody wants permanent peace.