彼は高遠な望みを持っていた。
Sentence Analyzer
English Translation
He has a soaring ambition.
Furigana
Romanji
Kare wa kōenna nozomi o motteita.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
高遠
(こうえん)
noble; lofty
望み
(のぞみ)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
持つ
(もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive
Readings: エン、 オン、 とお.い
Meanings: distant, far
Readings: ボウ、 モウ、 のぞ.む、 もち
Meanings: ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect
Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる
Meanings: hold, have