This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

食事の好き嫌いはありますか。

食事(しょくじ)(すきら)()いはありますか。
Do you have strong likes and dislikes for certain food?
Sentence

私は彼から有益な情報を得た。

(わたし)(かれ)から有益(ゆうえき)情報(じょうほう)()た。
I got a useful piece of information out of him.
Sentence

私たちは時間がたくさんある。

(わたし)たちは時間(じかん)がたくさんある。
We have plenty of time.
Sentence

彼には神秘的なところがある。

(かれ)には神秘的(しんぴてき)なところがある。
He has an air of mystery about him.
Sentence

彼には少なからぬ経験がある。

(かれ)には(すく)なからぬ経験(けいけん)がある。
He has not a little experience.
Sentence

ご搭乗ありがとうございます。

搭乗(とうじょう)ありがとうございます。
Welcome aboard!
Sentence

私はある老人を探しています。

(わたし)はある老人(ろうじん)(さが)しています。
I'm looking for an old man.
Sentence

昨今は災害が頻ぴんとあった。

昨今(さっこん)災害(さいがい)(しき)ぴんとあった。
Recently we have had several disasters.
Sentence

その子は水疱瘡の症状がある。

その()水疱瘡(みずぼうそう)症状(しょうじょう)がある。
The child has a case of chicken pox.
Sentence

その車は何週間も放ってある。

その(くるま)(なん)週間(しゅうかん)(はな)ってある。
The car has been kicking around the roadside for weeks.