This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼と会う機会があった。

(わたし)(かれ)()機会(きかい)があった。
I had a chance to see him.
Sentence

彼女の目には恐怖があった。

彼女(かのじょ)()には恐怖(きょうふ)があった。
There was fear in her eyes.
Sentence

そこには花が幾らかあった。

そこには(はな)(いく)らかあった。
There were some flowers there.
Sentence

成功は明るい見通しがある。

成功(せいこう)(あか)るい見通(みとお)しがある。
There are bright prospects of success.
Sentence

この切符は3日間有効です。

この切符(きっぷ)は3日間(にちかん)有効(ゆうこう)です。
This ticket is good for three days.
Sentence

この川の幅が1マイルある。

この(かわ)(はば)が1マイルある。
This river is one mile across.
Sentence

ライトビールはありますか。

ライトビールはありますか。
Do you have any light beer?
Sentence

彼女のいうことは一理ある。

彼女(かのじょ)のいうことは一理(いちり)ある。
She's got a point.
Sentence

彼女に有罪の判決が下った。

彼女(かのじょ)有罪(ゆうざい)判決(はんけつ)(くだ)った。
She was found guilty.
Sentence

いま価値のあるのは沈黙だ。

いま価値(かち)のあるのは沈黙(ちんもく)だ。
It is silence that is valuable now.