Sentence

このパスポートは5年間有効です。

このパスポートは5年間(ねんかん)有効(ゆうこう)です。
This passport is valid for five years.
Sentence

英語は外交や観光事業に有効である。

英語(えいご)外交(がいこう)観光(かんこう)事業(じぎょう)有効(ゆうこう)である。
English is useful in diplomacy and tourism.
Sentence

その切符は4月29日まで有効です。

その切符(きっぷ)は4(しがつ)29(にち)まで有効(ゆうこう)です。
The ticket is valid to April 29.
Sentence

私は、日本での時間を有効に使った。

(わたし)は、日本(にっぽん)での時間(じかん)有効(ゆうこう)使(つか)った。
I made the best of her time in Japan.
Sentence

先週あなたにした約束はまだ有効です。

先週(せんしゅう)あなたにした約束(やくそく)はまだ有効(ゆうこう)です。
The promise I made to you last week still holds true.
Sentence

このピザはどのくらい有効なのですか。

このピザはどのくらい有効(ゆうこう)なのですか。
How long is this visa valid?
Sentence

有効期限は1997年3月31日です。

有効(ゆうこう)期限(きげん)は1997(ねん)(さんがつ)31(にち)です。
It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.
Sentence

この法律は日本において有効とすべし。

この法律(ほうりつ)日本(にっぽん)において有効(ゆうこう)とすべし。
This law shall have effect in Japan.
Sentence

この切符は購入後2日のみ有効である。

この切符(きっぷ)購入後(こうにゅうご)(にち)のみ有効(ゆうこう)である。
This ticket holds good only for two days after purchase.
Sentence

その態度はその状況においては有効だ。

その態度(たいど)はその状況(じょうきょう)においては有効(ゆうこう)だ。
The attitude holds good in such a situation.