Sentence

フランスのワインはありますか。

フランスのワインはありますか。
Do you have any French wine?
Sentence

ちょっとお願いがあるんですが。

ちょっとお(ねが)いがあるんですが。
Can I bother you for something?
Sentence

君は今日は熱が少しありますね。

(きみ)今日(きょう)(ねつ)(すこ)しありますね。
You have a little fever today, don't you?
Sentence

その街には非常に古い寺がある。

その(まち)には非常(ひじょう)(ふる)(てら)がある。
There is a very old temple in the town.
Sentence

この刀は不思議ないわれがある。

この(かたな)不思議(ふしぎ)ないわれがある。
This sword has a strange history.
Sentence

何か申告するものはありますか。

(なに)申告(しんこく)するものはありますか。
Do you have something to declare?
Sentence

ロックは若い男女に人気がある。

ロックは(わか)男女(だんじょ)人気(にんき)がある。
Rock appeals to young men and women.
Sentence

私はその事件に関係ありません。

(わたし)はその事件(じけん)関係(かんけい)ありません。
I have nothing to do with that case.
Sentence

自動車を門の外に待たせてある。

自動車(じどうしゃ)(もん)(そと)()たせてある。
The car is waiting at the gate.
Sentence

ものにはたいてい表と裏がある。

ものにはたいてい(ひょう)(うら)がある。
With most things there's both what you see and what's behind it.